ما هو معنى العبارة "move off"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖move off معنى | move off بالعربي | move off ترجمه

يعني تحرك أو تنتقل بعيدًا من مكان معين. غالبًا ما يستخدم في سياق المرور أو النقل للإشارة إلى أن شيئًا ما يحتاج إلى الانتقال من مكانه الحالي.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "move off"

تتكون من فعل 'move' والظرف 'off'، حيث يشير الفعل إلى الحركة أو التحرك، والظرف يشير إلى الابتعاد أو الانتقال بعيدًا.

🗣️ الحوار حول العبارة "move off"

  • Q: Why aren't you moving off the bus stop?
    A: I'm waiting for my friend to pick me up.
    Q (ترجمة): لماذا لا تتحرك من محطة الحافلة؟
    A (ترجمة): أنا أنتظر صديقي ليأتي ويلتقطني.
  • Q: Can you move off the road, please?
    A: Sure, I'll move off right away.
    Q (ترجمة): هل يمكنك الانتقال من الطريق، من فضلك؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، سأتحرك مباشرة.

✍️ move off امثلة على | move off معنى كلمة | move off جمل على

  • مثال: The car needs to move off the parking spot.
    ترجمة: السيارة تحتاج إلى الانتقال من مكان الوقوف.
  • مثال: After the concert, everyone moved off the stadium.
    ترجمة: بعد الحفلة، تحرك الجميع من الملعب.
  • مثال: The boat moved off the shore as the tide came in.
    ترجمة: تحركت القارب بعيدًا عن الشاطئ مع وصول المد.
  • مثال: The plane moved off the runway after landing.
    ترجمة: تحرك الطائرة بعيدًا عن المدرج بعد الهبوط.
  • مثال: The students moved off the classroom when the bell rang.
    ترجمة: تحرك الطلاب من الفصل الدراسي عندما قرع الجرس.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "move off"

  • عبارة: pull off
    مثال: He managed to pull off the parking spot without hitting the car next to him.
    ترجمة: تمكن من الانتقال من مكان الوقوف دون أن يصدم السيارة المجاورة له.
  • عبارة: drive off
    مثال: She waved goodbye as she drove off the driveway.
    ترجمة: لقد ودعت بالمودة عندما تحركت بعيدًا عن الممر.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "move off"

القصة باللغة الإنجليزية:

One sunny afternoon, Jack decided to take his boat out for a spin. As he approached the dock, he noticed a large yacht blocking his way. He politely asked the owner, 'Could you please move off the dock so I can get my boat in the water?' The owner kindly obliged, and soon Jack was sailing away, enjoying the breeze and the sunshine.

القصة باللغة الإسبانية:

في ظل ظروف جوية جميلة في أحد الأمسيات، قرر جاك أخذ قاربه للخروج للتنزه. عندما اقترب من الرصيف، لاحظ يختًا كبيرًا يعوق طريقه. سأل جاك المالك بأدب، 'هل يمكنك التحرك بعيدًا عن الرصيف حتى أتمكن من وضع قاربي في الماء؟' وافق المالك بلطف، وقريبًا كان جاك يبحر بعيدًا، يستمتع بالرياح وأشعة الشمس.

📌العبارات المتعلقة بـ move off

عبارة معنى العبارة
move to يعني الانتقال إلى مكان آخر أو حالة أخرى. يمكن استخدامه للإشارة إلى التغيير المادي في الموقع أو التحول إلى حالة أو حالة جديدة.
move on يعني الانتقال إلى شيء جديد أو مختلف بعد أن تم الانتهاء من شيء آخر. يمكن أن يستخدم للإشارة إلى التقدم في الحياة، العمل، أو العلاقات، وغالبًا ما يستخدم في سياقات حيث يكون من الضروري التخلص من الماضي أو التحرر منه.
move up يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى التقدم أو الارتقاء في مكان أو مرتبة أعلى، سواء في العمل أو في المجتمع أو في أي موقف آخر يتطلب التقدم.
move in on يعني التقدم نحو شيء أو شخص معين بهدف السيطرة أو الاقتراب منه بطريقة أكثر إقحاماً. يمكن استخدامه في سياقات مختلفة، مثل العسكرية، التجارية، أو حتى الشخصية، حيث يشير إلى التحرك نحو شيء ما بقصد السيطرة أو الاستيلاء عليه.
on the move يشير هذا العبارة إلى الحركة أو التحرك، سواء كان ذلك على مستوى جسدي أو مستوى أعمق يمكن أن يشير إلى التقدم أو التطور في مجال معين. في سياق أوسع، يمكن أن يستخدم لوصف شخص أو شيء يتحرك باستمرار أو يتطور باستمرار.
move about يشير هذا التعبير إلى التحرك أو الانتقال بشكل مستمر أو متقطع بين الأماكن أو المواقف. يمكن استخدامه لوصف حركة الأشخاص أو الأشياء بين المواقع المختلفة، وغالبًا ما يستخدم لوصف حركة الأشخاص داخل مبنى أو منطقة.
move away يعني ترك المكان الذي كنت فيه والانتقال إلى مكان آخر. يمكن أن يستخدم لوصف حركة جسم مادي أو شخص من مكان إلى آخر، أو يمكن أن يشير إلى تغيير العلاقات أو المواقف الاجتماعية.
get a move on يعني أن تبدأ بالعمل بسرعة أو تسرع في القيام بشيء ما. يستخدم هذا التعبير عندما تريد شخصًا ما أن يتحرك بسرعة أكبر أو يبدأ في العمل بدلاً من التأجيل.
move around يشير هذا التعبير إلى التنقل أو الانتقال من مكان إلى آخر. يمكن أن يستخدم لوصف حركة جسم مادي أو شخص أو حتى لوصف تغيير موقع شيء ما بشكل متكرر أو غير منتظم.
move towards يعني التحرك نحو شيء ما أو التقدم في اتجاهه. يمكن استخدامه لوصف الحركة المادية أو التغيير في السلوك أو الموقف.

📝الجمل المتعلقة بـ move off

الجمل
When it's icy, move off in second.